FUNCIÓN DISTENDIDA
TEATRO PRÍNCIPE GRAN VÍA MADRID 21/10/18 A LAS 17:00

Duración aproximada 1:15 h

EQUIPO DIRECTIVO
FUNCIONES DISTENDIDAS*

La dirección de la obra y dirección general de la Compañía  es de Carla Calabrese y la producción de The Stage Company, su propia compañía desde 2006. Después de dirigir y producir Shrek el Musical en 2015 se convirtió en una de las productoras más importantes del país y fue nominada a los Premios Hugo por la dirección de Shrek.

Shrek el Musical arrasó con los Premios Hugo 2015 y permaneció en el Maipo durante tres exitosas temporadas. Ganador de 14 Nominaciones a los Premios Hugo, 6 Premios Hugo, Hugo de Oro, Mejor Musical y Mejor Producción entre otros. También nominados al ACE, y con importantes premios en su gira al interior.

Las Funciones Distendidas fueron implementadas en 2015 y 2016 por primera vez en Argentina por The Stage Company en el Teatro Maipo con la obra “Shrek el Musical” En 2016  The Stage Company recibió el reconocimiento “De Interés Nacional” por parte de la Defensora del Pueblo de la Nación para las Funciones Distendidas. En 2016 con la asesoría de profesionales la Compañía publicó un instructivo para que otros proyectos teatrales sigan la iniciativa y el teatro logre la inclusión necesaria para que todas las familias puedan disfrutarlas.

QUÉ ES UNA FUNCIÓN DISTENDIDA*

* Es una función sutilmente modificada para personas con dificultades sensoriales, espectro autista, trastornos de aprendizaje y otras necesidades especiales en la comunicación, que de otra manera no pueden disfrutar del teatro.
Se trata de crear las condiciones adecuadas y una atmósfera de apoyo para incluir a aquellas familias que lo necesitan. 

Esta adaptación se implementa principalmente suavizando las luces y el sonido. Se evitan estroboscópicas, flashes y estridencias, gritos y sonidos fuertes y/o agudos. Se mantiene encendida la luz de sala durante toda la función.  Se cuenta con un área de descanso y se promueve una atmósfera tolerante en la sala en cuanto a sonidos o movimientos.

Estas funciones especiales son especialmente valiosas para aquellos miembros de la familia que de lo contrario no podrían disfrutar del teatro y les permite la posibilidad de inclusión y de una salida junto a los demás.

CÓMO SE ORGANIZA UNA  FUNCIÓN DISTENDIDA

A pedido de productores y entidades que nos lo solicitaron, y asesorados por profesionales, compartimos nuestra experiencia en la realización de “Funciones Distendidas” con mucha alegría de saber que esta iniciativa se haya difundido y que haya más espectáculos interesados en organizarlas. Para nosotros en The Stage Company, ha sido una experiencia más que gratificante y una de las mejores cosas que nos han sucedido en estos primeros diez años de trayectoria tanto a nivel profesional como humano.

FUNCION DISTENDIDA (Sutilmente modificada para beneficiar a personas de todas las edades con capacidades diferentes. Se benefician especialmente personas que padecen trastornos de espectro autista, TGD, trastornos de aprendizaje y de psicomotricidad, hipersensibilidad al ruido o la luz y/o necesidades especiales de comunicación).

* Es ideal que la función no dure más de 1 hora 30 minutos y que, si es posible, se evite el intervalo.

* Se suavizan los efectos de sonido y luz y la actitud de la sala es siempre tolerante con respecto a movimientos y/o ruidos por parte del público.

* Si la obra fuera más larga de 1 hora 30 minutos se sugiere planear previamente los cortes necesarios en el guión junto a los autores, adaptadores o directores para que esos cortes no alteren la coherencia de la trama.

* Resulta ideal una charla con el elenco, técnicos y todo el equipo acerca de la importancia de este tipo de funciones para lograr una sociedad abierta e inclusiva. Se les informa que habrán algunos pequeños cambios en el guión y/o en la estructura de la función. (No olvidar hacer referencia a los cambios técnicos que notarán al ver suavizados los efectos de sonido y luces)
Se puede hacer referencia también al valor que este pequeño esfuerzo significa para muchas personas con capacidades diferentes y sus familias. En otros países existen ya hace algunos años con el nombre de ¨Relaxed Performances¨ y realizarlas en nuestro país es parte de nuestro progreso y crecimiento como sociedad.

*En general se necesita un pequeño ensayo para que el elenco se sienta seguro y practique los cambios que le toquen a cada personaje.

* Detectar escenas que puedan contener sonidos altisonantes o gritos y cambiarlos por sonidos bajos y no estridentes.

* Si hubieran demasiados personajes en una misma escena (más de 10) intentar que algunos figuren como “fondo” y otros como “figura” especialmente si hay diálogos, éstos resultarán mas comprensibles por parte de los espectadores si aquellos personajes que hablan se adelantan con respecto a los demás.

* La luz de la sala debe permanecer ENCENDIDA durante TODA la función.

* Las luces de escena deben ser SUAVES y ESTABLES, evitando del todo cualquier tipo de apagones, lasers, luces estroboscóspicas, y móviles. Las luces de escena pueden cambiar de color pero de manera suave y sin apuntar nunca a los espectadores.

* El sonido en general debe estar a VOLUMEN BAJO, y lo más natural posible. Evitar el sonido “envolvente” tipo cine y cualquier sonido agudo, estridente o fuerte como por ejemplo, gritos, rugidos, sirenas, alarmas, sonidos de explosiones, golpes, etc.

* Iluminar también permanentemente el hall del entrada a la sala.

* Habilitar un “área de descanso” para que los espectadores puedan salir eventualmente, de ser necesario, durante la función. (Puede ser la antesala, el hall, o una habitación cercana a la sala)

* Destinar un lugar para aquellas sillas de ruedas que puedan permanecer afuera de la sala.

* Acordonar un sector exclusivo para el cómodo ingreso y egreso de sillas de ruedas desde la sala a la puerta del teatro.

* Informar en anuncio previo que habrá un lugar de descanso para aquellas personas que decidan salir temporariamente de la sala y recordar que la actitud general de la sala será tolerante con respecto a movimientos o ruidos producidos por el público durante la función.

* Instruir a los acomodadores acerca de las particularidades de esta función, pedirles especial atención y observar especialmente la seguridad en palcos de altura para que nadie se acerque demasiado a las barandas.

* Contar con médicos voluntarios, fonoaudiólogos o especialistas es ideal durante el armado y también durante la función para contención, asesoramiento y supervisión profesional.

Funciones Distendidas en UK

Notas sobre Funciones Distendidas